Caricamento...
Stiamo preparando i contenuti per te
Stiamo preparando i contenuti per te

Nuovo Workshop - di Tecniche del Doppiaggio Il 23 Maggio torna un nuovo appuntamento dedicato alla formazione professionale del doppiaggio. Un workshop intensivo, in una vera sala di doppiaggio con la guida di due direttori che non hanno bisogno di presentazioni. #CarloCosolo: doppiatore di Benedict Wong (Wong nel Marvel Cinematic Universe) e Oliver Platt, direttore del doppiaggio di saghe come Pirati dei Caraibi, Star Wars, Mission: Impossible, Django Unchained e C'era una volta a... Hollywood. #RobertoStocchi: doppiatore di Zach Galifianakis, Toby Jones e Omid Djalili, voce di Klaus in American Dad! e Capitan McAllister nei Simpson e direttore di film di circuito e serie TV delle più prestigiose piattaforme. Anche questo Workshop sarà a numero chiuso con partecipanti selezionati. Il motivo è semplice: lavorare al leggio per tutto il tempo necessario in una classe con lo stesso livello di preparazione. Due requisiti fondamentali per ottenere il massimo da questo workshop. 📅 Programma del 23 maggio: • 10:00 – 13:00 | Primo Turno • 13:00 – 14:00 | Rinfresco • 14:00 – 17:00 | Secondo Turno 🎯 Su cosa lavori: tecnica interpretativa | analisi di sequenze professionali | ritmo e performance sincroniche 👥 Massimo 10 partecipanti selezionati ⏳ Iscrizioni aperte fino al 15 maggio 📍CDC Sefit Group, Via delle Medaglie d'Oro 85, Roma Prenota il tuo posto ora!
Conosciamoci cosa abbaiamo fatto
Esercizi di fonetica, correzione degli accenti, sillabazione.
Dal testo all'emozione. Come vivere il personaggio prima di doppiarlo.
Posizione, distanza, gestione dei picchi e del respiro.
Leggere l'onda, la metrica e il ritmo del video originale.
Registrazione reale di una scena e direzione del doppiaggio.