Caricamento...
Stiamo preparando i contenuti per te
Stiamo preparando i contenuti per te

Workshop intensivo · 1 turno · 3 ore Pensato per attori professionisti che vogliono imparare a doppiare se stessi e ritrovare davanti al microfono la stessa verità costruita sul set. OBIETTIVI FORMATIVI • Affrontare leggio e microfono senza perdere naturalezza. • Sincronizzare voce, respiro e intenzione con il proprio volto. • Ricreare emozioni vissute sul set, ritrovandone ritmo e autenticità. • Gestire adattamento, tempi tecnici e sincro. • Usare la voce in modo più preciso, cinematografico e consapevole. • Comprendere la differenza tra recitare "per la macchina da presa" e recitare "solo con la voce". CONTENUTI • Esercizi di respirazione e intenzione. • Lavoro sul sincro · riascolto delle scene · simulazioni in sala. • Analisi emotiva della performance. • Pratica su scene recitate dagli stessi partecipanti. CONCLUSIONE Acquisire uno strumento in più: la capacità di proteggere e completare la propria interpretazione anche nella fase del doppiaggio.
Differenze tra ADR, sincronizzazione e coerenza con la performance originale sul set.
lettura del personaggio, obiettivi scenici, gestione di timbro e intenzione
Timing, pause, ritmo narrativo e gestione di traduzioni audiovisive senza perdita di efficacia.
Controllo vocale, gestione del respiro, resistenza a lunghe take e variazioni di registro.
Ricostruzione dell'emozione in sala.
Sessioni di doppiaggio su scene reali, feedback mirato.